Tournée en Ontario
Introduction aux projets
MÉTHODOLOGIE
La production de cette trousse a été supervisée par un groupe de travail composé de représentantes et de représentants de Réseau Ontario, de Théâtre Action et de l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM), ainsi que d’artistes et de diffuseurs pluridisciplinaires et scolaires. Ces personnes se sont rencontrés à trois reprises et ont pu suivre la progression du projet par l’entremise d’un groupe Facebook.
LA RECHERCHE
Le contenu de la trousse provient d’entrevues réalisées auprès d’artistes, de diffuseurs et de travailleurs culturels de l’Ontario français et d’une variété de sources pertinentes. Nous remercions tout particulièrement Michel Bénac, Gabrielle Goulet et Stef Paquette.
LES AUTEURS
Le projet a été coordonné par l’expert-conseil Denis J. Bertrand. Il a été appuyé par l’agente d’événements artistiques au Centre d’excellence artistique de l’École secondaire publique De La Salle d’Ottawa et régisseuse, Lindsay Tremblay, et par la vidéaste Mélanie Tremblay, de Stunik Médias.
Cette trousse est destinée aux artistes francophones de l’Ontario désireux de tourner des spectacles dans les réseaux pluridisciplinaire, spécialisé et scolaire de Réseau Ontario.
On y traite de la préparation et de la gestion d’une tournée, qu’il s’agisse d’un spectacle de théâtre, de chanson-musique, de danse ou d’une autre discipline des arts de la scène.
Les agents et les artistes de l’extérieur de l’Ontario y trouveront aussi leur compte puisqu’ils seront initiés aux réalités de la tournée en Ontario français.
Même les artistes les plus expérimentés pourront y trouver des informations pertinentes.
Révision – Équipe de communications de Réseau Ontario 2022
COMMENT UTILISER LA TROUSSE ?
Si vous êtes une ou un artiste francophone de l’Ontario qui est sur le point d’entreprendre sa première tournée dans sa province, vous avez intérêt à consulter toutes les sections de cette trousse. Vous ne le regretterez pas. Vous y trouverez des conseils pratiques qui faciliteront la planification et la gestion de votre tournée, du prévisible à l’imprévisible.
Si vous êtes au nombre des artistes qui n’ont jamais tourné en Ontario français, ne prenez pas pour acquis que tout s’y passe comme chez vous. Comme tous les réseaux de tournée, celui de l’Ontario a ses particularités, alors concentrez-vous sur les sections de la trousse qui vous familiariseront avec ces réalités.
Enfin, même si vous êtes une habituée ou un habitué des tournées en Ontario français, nous avons peut-être des solutions à proposer à vos défis de logistique récurrents.
Bonne lecture et bon visionnement !
PUBLICATIONS ET RESSOURCES PERTINENTES
Publications
- De A à Z pour un Accueil Zen, Réseau Ontario
- D’un régisseur à un autre - Les fondements du métier de régisseur, Théâtre Action
- Circulation de la musique au Québec, Conseil québécois de la musique
- Guide de tournée Sur la route, Conseil des arts du Canada
- Comment préparer une tournée, SOCAN
- La charte du bon spectateur, Théâtre la Catapulte
- Guide de l’artiste « Passeur culturel », Théâtre la Catapulte
- Journal de bord pour les conducteurs de camions, Théâtre la Catapulte
- Obligations légales du conducteur d'un camion en tournée, Théâtre la Catapulte
- Spécifications pour la tournée, Théâtre la Catapulte
- Passeur culturel, Fédération canadienne des directions d’école francophone, Fédération culturelle canadienne-française, Association canadienne d’éducation de langue française
- L’aménagement linguistique, ministère de l’Éducation de l’Ontario
- Insomnia, anxiety, break-ups… musicians on the dark side of touring, The Guardian
- The Dark Side of Touring, Drowned in Sound
- Keep Calm and Manage On: The Importance of Being an Even Tempered Stage Manager, OnStage
- 50 Ways to take care of yourself in the arts, ArtsHub
- La négociation de cachet artistique : trucs et astuces, Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches
- Directives de sécurité pour l'industrie du spectacle de scène en Ontario, ministère du Travail de l’Ontario
- Why we are burning out in the arts, ArtsHub
Contenu vidéo
- Journal de tournée d’Anique Granger, BRBR TFO
- Vie de tournée – Véronic Dicaire, Canal Vie
- Stef Paquette – L’expérience de la tournée, Réseau Ontario et TV Rogers
